今年もあと二日となりました。今年一年、DECO JapanとCOROMOをご贔屓
頂き誠に有難うございました。スガイをはじめスタッフ一同、心より感謝申し上げます。

昨年の８月に本社を神戸から京都に移転し二年目を迎えましたが、ようやく新しい拠点である京都にも慣れ、来年は地道ではありますが自分たちが考えることを徐々に実現出来そうな予感があります。

DECO Japanは来年も、京の伝統美に新しい感性をまとわせたジャパンスタンダードを追求し、COROMOを中心に様々なクリエイションを京都から発信して参りますので、どうかご期待下さい。

それでは皆様、どうかよいお年をお迎え下さい！

今日は、サッカーのお話です

「マネージャーの独り言」、長い間更新してなかった。ここしばらくの間、事務的なデスクワークに翻弄されている。といっても、良い訳に過ぎないが…。
さて、この「マネージャーの独り言」だが、たまにはファッションとは少し趣の違うことについて触れてみようと思う。もちろん、私の専門分野で。
私にとって、ファッションを離れて専門分野となると、「サッカー」しかない。子供の頃からずっとサッカーひと筋（？）、なのである。いや、ちょっとアチコチ寄り道もあったが、一応サッカーひと筋である。

日本のサッカー界の最近の話題というと、もちろん北京オリンピックの出場権獲得もそうだが、やはりＡ代表の監督の問題。既にご承知の通り、サッカーＡ代表のオシム監督は今月16日に急性脳梗塞で倒れた。一時は生死に関わる予断を許さない病状だったが、ようやく意識が戻りつつある。しかし、来年2月から始まるＷ杯アジア予選で指揮を執ることは事実上不可能である。ここしばらくの間、オシム監督に代わってＡ代表の指揮を執るのは誰か？という議論が飛び交ったが、どうやら大勢は決した様である。初めて日本をＷ杯に連れて行った男、岡田武史氏が再度日本サッカーの危機的状況を背負うことになりそうだ。

何名かの候補者が上がっている中で、岡田武史氏が最適任者だという理由はいくつかあると思うが、最も大きな理由は彼がＷ杯のアジア予選、そして本戦の監督を経験している唯一の日本人であるということだ。こんな危機的状況で監督を任せる場合、私は絶対に外人よりも日本人の監督がベターだと思う。かなりのリスクを背負いながらも、それを跳ね返すには母国のチームを率いるという名誉と使命感が必要だ。
今回、彼が引き受けようとする仕事はフランスＷ杯の時にも増して大変な仕事だと思う。本当に頭が下がる思いだ。何とか頑張って結果を出してほしいと思う。
私は、たぶん今回の仕事は彼にしか出来ないと思っている。

先日（11月17日）、大阪繊維リソースセンター主催「繊維人材育成研修」が大阪で開催され、関西のテキスタイル関連企業で企画に携わる方々が参加されました。
スガイは講師として、参加者の皆さんにトレンドを踏まえたテキスタイル企画、開発のお話しをさせて頂きました。
その後、各社の試作サンプルに対するコメント、企画に対する具体的なアドバイスを求められ、4時間にわたる熱い交流が続きました。
来年2月には、参加企業の試作サンプルを展示した「求評会」が東京で開催される予定です。

カテゴリー「COLLECTION」の「逸品！」を更新しました。

今日の「逸品！」は、「波頭（なみがしら）のカバージャケット」です。

こちらからご覧下さい。

11月3日（土）、日本橋三越本店でスガイのトークショーとスガイが手掛けるファー&レザーブランド”ＫＡＨＡ”の新作１６体とインポート商品１０体によるファッションショーが開催されました。

ショータイムは午後1:00と3:30の２回。








ショー会場の１階中央ホール吹き抜けにそびえ立つ天女像は圧巻！














開店前のリハーサル風景。












いよいよショー本番、スガイのトークショー


トークショーでは、ＫＡＨＡというブランド名の由来とＫＡＨＡブランドのこだわりについて熱っぽく語りました。



続いて、”ＫＡＨＡ”登場









2度のショータイムで約400名のお客様が来場。
合計１６体のコーディネイトを披露しました。

日本橋三越本店でショー開催

「イベント情報」で紹介した通り、11月3日（土）に日本橋三越本店でＫＡＨＡブランドのショーが開催される。そのため明日から東京に出張する。

ＨＰをリニューアルして始めての東京でのイベントである。リニューアル後、このＨＰは本当に多くの方々にアクセス頂いているが、出来れば多くの方々に見に来て頂きたいと思っている。

今回のショーでは、スガイが手掛けるＫＡＨＡの商品は全体の６０％ぐらいで、残りはインポート商品だ。ショーを見て頂ければ、インポート商品にはないＫＡＨＡブランドの良さをきっとわかって頂けると思う。乞うご期待！

関東方面にお住まいではない方には、見に来て頂けないのが残念だが、是非またの機会に！


＜日時＞　11月3日（土）　13:00と15:30の2回

＜場所＞　日本橋三越本店　1階中央ホール

COROMO by DECO SUGAI from KYOTO

アトリエを神戸から京都に移転して２年目になる。「COROMOは、京都ブランド！」と言いながら、そのアピールが不十分だったように感じていた矢先に、親しい方からズバリ指摘された。
「もっと、京都をアピールしたらいいのに、なんでしないの？」
ガ～ン、確かにその通り！という訳で、早速ＨＰの左上のCOROMOブランドのロゴをタイトルの通り「COROMO by DECO SUGAI」に「from KYOTO」を付け加えてリニューアルした。

スガイは、デザイナーとして大阪と神戸を拠点に活動し、東京を皮切りにパリ、ミラノ等ヨーロッパでコレクションを発表してきたが、創作活動の中心は常に京都だった。それは、スガイのコンセプトを具現化するために最も有効で不可欠な場所だったから。

同じように京都を創作活動の場としている著名なデザイナーも多いが、京都を拠点にしていない。ほとんどの人達は、大消費地の東京に拠点を置いている。スガイは創作活動を中心に拠点を考えて、京都の地を選んだ。京都は大きな消費地ではないが、世界の認知度は高く、文化面では「京都＝日本」と言っても過言ではない。スガイのコンセプト、クリエーションを発信するには京都はベストな場所だ。

COROMOは京都で生まれ、京都から発信する！

来週の火曜日から一週間【10月30日（火）～11月5日（月）】、日本橋三越本店において「レディスレザーウェア秋冬コレクション」が行われます。

11月3日（土）には、ファッションショーが開催されます。
そのショーに登場するのは、ＫＡＨＡブランドと海外からの輸入商品です。

どなたでもご覧頂けますので、是非この機会にＫＡＨＡブランドの商品をご覧下さい。

日時　11月3日（土）　13:00と15:30の2回
場所　日本橋三越本店　1階中央ホール

KAHAの商品が、25ans（ヴァンサンカン）10月号に掲載されました。

KAHA '07 Autumn & Winter Collection




ディア（鹿）友禅柄プリントのショートジャケット。大きなボタンがアクセントに。インナーはＫＡＨＡのコーディネイトアイテムで、シルクウールのシンプルなニット。

ショートジャケット　￥177,450
シルクウールニット　￥ 38,850




軽くて柔らかいラムレザーのフレアコート。全体的にルーズなシルエットで、短めのワイドな袖とショート丈がポイント。インナーはＫＡＨＡのコーディネイトアイテムで、肌触りの良いビスコースのカットソー。

ラムフレアコート　　　　￥241,500
ビスコース　カットソー　￥ 30,450