京の伝統美に新しい感性をまとわせて
ジャパンスタンダード
アトリエを神戸から京都に移して、１年が経過しました。弊社は大阪で創業し、阪神大震災の少し前に神戸に移転したのですが、京都というところは切っても切り離せない大切な場所でした。京都は、デザイナーであるスガイヒデコのクリエイティブの原点なのです。
スガイは、ニューヨークに留学した時に客観的に日本を見つめることにより日本の文化の素晴らしさを再認識し、日本のファッション文化の原点であるキモノに着目しました。そして帰国後、日本の伝統的なカタチ、色、柄などを独自のモダンな表現として自身のクリエイティブの中に生かし、オリジナリティ溢れる創作活動を続けて来ました。
大阪で事業をスタートさせ、コシノヒロコ氏らとともに大阪コレクションを立ち上げました。その後、拠点を神戸に移し、東京コレクションに参加。ミラノ、パリでもコレクションを発表して来ましたが、創作活動の現場として京都に負うところが大きく、いつも優秀な職人の方々に支えられてきました。その関係をより有機的にするために、昨年の夏にアトリエを神戸から京都に移転しました。京都が国内外へのプレゼンテーションの場として非常に良いということも、移転の理由の一つです。
そして、スガイにはファッションにおける日本のスタイル、すなわち京の伝統美に新しい感性をまとわせたジャパンスタンダードを京都で創り上げたいという強い想いがあります。
そのジャパンスタンダードを皆さんにご紹介出来る日をお楽しみに！
それでは今日のところは、この辺でペンを置きます。
アトリエを神戸から京都に移して、１年が経過しました。弊社は大阪で創業し、阪神大震災の少し前に神戸に移転したのですが、京都というところは切っても切り離せない大切な場所でした。京都は、デザイナーであるスガイヒデコのクリエイティブの原点なのです。
スガイは、ニューヨークに留学した時に客観的に日本を見つめることにより日本の文化の素晴らしさを再認識し、日本のファッション文化の原点であるキモノに着目しました。そして帰国後、日本の伝統的なカタチ、色、柄などを独自のモダンな表現として自身のクリエイティブの中に生かし、オリジナリティ溢れる創作活動を続けて来ました。
大阪で事業をスタートさせ、コシノヒロコ氏らとともに大阪コレクションを立ち上げました。その後、拠点を神戸に移し、東京コレクションに参加。ミラノ、パリでもコレクションを発表して来ましたが、創作活動の現場として京都に負うところが大きく、いつも優秀な職人の方々に支えられてきました。その関係をより有機的にするために、昨年の夏にアトリエを神戸から京都に移転しました。京都が国内外へのプレゼンテーションの場として非常に良いということも、移転の理由の一つです。
そして、スガイにはファッションにおける日本のスタイル、すなわち京の伝統美に新しい感性をまとわせたジャパンスタンダードを京都で創り上げたいという強い想いがあります。
そのジャパンスタンダードを皆さんにご紹介出来る日をお楽しみに！
それでは今日のところは、この辺でペンを置きます。
